진영역은 4개의 플랫폼으로 구성되어 있으며, 주로 경남선을 서비스하여 김해와 부산, 창원을 연결합니다. 플랫폼은 1에서 4까지 번호가 매겨져 있으며, 플랫폼 1은 부산으로 향하는 출발에 주로 사용되고, 플랫폼 2는 창원으로 향하는 목적지에 사용됩니다. 매표소는 지상 1층에 위치해 있어 역에 들어서자마자 쉽게 접근할 수 있습니다. 역 내 명확한 안내 표지판이 각 플랫폼 및 화장실, 대기 공간과 같은 편의시설 방향을 안내합니다. 또한, 역은 휠체어 사용자와 같은 이동에 제한이 있는 승객을 위해 경사로와 엘리베이터가 설치되어 있어 모든 플랫폼에 어려움 없이 접근할 수 있습니다.