Станция Джоэцу-Миоко имеет 2 платформы, обслуживающие линию Хокурику Синкансэн. Платформа 1 обслуживает поезда, направляющиеся в Нагано, в то время как Платформа 2 предназначена для поездов, следующих в Канадзаву. На станции установлены автоматические кассы для продажи билетов и билетные кассы, расположенные на первом этаже, предоставляющие услуги на японском и английском языках. На станции имеются четкие указатели, помогающие путешественникам добраться до платформ, с доступными эскалаторами и лифтами для тех, кто имеет тяжелый багаж или проблемы с подвижностью. Планировка станции упрощает навигацию, платформы легко доступны из основной билетной зоны, обеспечивая быстрые переходы между поездами.