Die Navigation im Bahnhof Sakudaira wird durch die klare, mehrsprachige Beschilderung, einschließlich Englisch, erleichtert. Der Bahnhof umfasst mehrere Etagen, die jeweils für verschiedene Dienste wie Shinkansen-Hochgeschwindigkeitszüge und lokale Pendlerlinien bestimmt sind. Informationskioske im gesamten Bahnhof bieten Karten, um Besuchern bei der schnellen Lokalisierung von Bahnsteigen, Ausgängen und wichtigen Diensten zu helfen.