Navigating Shin-Osaka Station is made easy with clear, multilingual signage, including English. The station spans several floors, dedicated to Shinkansen high-speed trains, local commuter lines, and subway services. Information kiosks throughout the station offer maps to help visitors locate platforms, exits, and amenities efficiently.