Stacja kolejowa Joetsu-Myoko stanowi kluczowy punkt połączeń dla różnych destynacji w regionie. Miasto Niigata znajduje się około 138 kilometrów stąd, czas podróży wynosi około 2 godziny i 10 minut. Dla tych, którzy chcą odwiedzić Nagano, jest to około 82 kilometry od Joetsu-Myoko, co zajmuje około 1 godziny i 30 minut. Stacja zapewnia również dostęp do Takady, położonej około 20 kilometrów dalej, z czasem podróży wynoszącym około 30 minut. Bilety na pociągi na tych trasach można łatwo zakupić, z regularnymi odjazdami i przyjazdami przez cały dzień, co zapewnia wygodny rozkład podróży dla wszystkich pasażerów.