Kagaonsen, spokojne miasteczko uzdrowiskowe w prefekturze Ishikawa, słynie z uzdrawiających onsenów i pięknej okolicy. Rozpoczynając podróż z Kagaonsen, malownicza trasa prowadzi do Awaraonsen, znanego z ancient hot springs i urokliwych ryokanów. Awaraonsen oferuje odwiedzającym szansę na relaks i delektowanie się lokalną kuchnią w spokojnym otoczeniu, czyniąc je idealnym celem dla każdego, kto szuka spokojnej ucieczki.